Max Ernst definía el “collage” como “la explotación sistemática de la coincidencia casual, o artificialmente provocada, de dos o más realidades de diferente naturaleza sobre un plano en apariencia inapropiado, y el chispazo de la poesía, que salta al producirse el acercamiento de esas realidades”
Max Ersnt définissait le "collage" comme "l'exploitation systématique de la coïncidence accidentelle ou artificiellement provoquée d'au moins deux réalités de différente nature sur un canevas en apparence inaproprié, et l'étincelle de la poésie que déclenche le rapprochement de ces réalités"
